student asking question

L’héroïne est comme une drogue, peut-on utiliser cela comme une métaphore ?

teacher

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

Vous pouvez l’utiliser au sens figuré ou en comparaison avec autre chose. C’est soit très addictif, soit ça fait du bien. Exemple : I sometimes think that coffee is like heroin. (je pense parfois que le café est comme l’héroïne) Exemple : This song is like heroin. It always makes me feel like I'm on a high. (Cette chanson est comme l’héroïne, elle vous donne l’impression d’être ivre.) => signifie que vous êtes de bonne humeur

Questions et réponses populaires

12/13

Complétez l’expression avec un quiz !

En termes de soulagement instantané, annuler des projets, c'est comme de l'héroïne.