Je pense qu’il serait correct d’utiliser anybodyau lieu de nobody, n’est-ce pas ?

Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
C’est vrai ! anybodyaurait raison de le dire. Dire nobodyau lieu de anybody est très informel et fonctionne dans des situations informelles. Il est également utilisé dans les phrases négatives, c’est donc un bon ajustement. Exemple : I haven't seen nobody with the same car as mine. = I haven't seen anybody with the same car as mine. (je n’ai jamais vu quelqu’un dans la même voiture que la mienne) Exemple : Anybody can see that you play soccer well. (Tout le monde sait que vous êtes bon au football.)