student asking question

Non seulement cette phrase, mais ce contenu semble raconter toutes les histoires du passé au présent, donc si vous utilisez le passé, cela semble-t-il gênant pour les locuteurs natifs ?

teacher

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

C’est une bonne question ! Non, c’est gênant d’utiliser le passé ici parce que vous regardez les choses du point de vue qui s’est passé dans le passé. La raison pour laquelle je parle ici au présent est de donner à l’auditeur un sens de la vie et de la réalité. C’est un phénomène courant lorsque l’on parle de quelque chose en anglais, mais ce n’est pas si courant dans d’autres cas.

Questions et réponses populaires

04/28

Complétez l’expression avec un quiz !