Que signifie do I dareet quand est-il utilisé ?

Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Do I dare?s’agit de savoir si vous avez le courage de vous joindre à la lutte. darefait référence à un défi difficile qui comporte un certain risque, alors vous réfléchissez aux choix que vous ferez. Exemple : I would never dare to go to the mall on the weekend. It's too busy. (Je n’essaie même pas d’aller dans un grand magasin le week-end, il y a trop de monde.) Exemple : Do I dare to cut my hair short? I'm not sure. But I think it'll look nice. (Avez-vous le courage de vous couper les cheveux courts ? Je ne sais pas, mais je pense que ça aurait l’air bien.)