Que signifie «spot» ici ?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Dans ce contexte, Spot est une expression qui signifie prêter ou donner. Je demande aux gens qui se tiennent autour de moi s’ils peuvent obtenir de l’argent. D.Kvous demande de me prêter de l’argent pour que je puisse jouer contre vous. Exemple : Would you spot me some cash? I forgot my wallet. (Pouvez-vous me prêter de l’argent ? J’ai oublié mon portefeuille.) Exemple : I need you to spot me this time. I will pay you back tomorrow. (J’ai besoin de te prêter de l’argent cette fois-ci, je te rembourserai demain.)