Comment comprendre l’expression All that?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
All thatpeut être compris all of that. Phoebe avait l’habitude de souligner que Chandler avait mâché beaucoup de chewing-gum et que si Chandler recommençait à fumer, tous ses efforts seraient vains. All thatest utilisé ici pour souligner quelque chose. Exemple : Wow, look at all that food. You made all that? (Wow, regarde toute cette nourriture, as-tu tout fait ?) Exemple : Look at all that people. It's so crowded here. (Regardez tous les gens là-bas, il y a trop de monde.)