student asking question

Quelle est la différence entre wake up withet wake up to?

teacher

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

Wake up withsignifie littéralement que vous avez quelque chose quand vous vous réveillez. Par exemple, si vous dites wake up with a cold, cela signifie que vous avez un rhume au réveil. Wake up tosignifie que vous regardez quelque chose quand vous vous réveillez, et waking up to rainsignifie que vous avez vu qu’il pleuvait dès que vous vous êtes réveillé. Exemple : I woke up with messy hair. (réveillé avec la tête en désordre) Exemple : She woke up with a growling stomach. (Elle se réveille affamée.) Exemple : He woke up to one-hundred emails. (Il s’est réveillé et a vu 100 mails) Exemple : I woke up to my cat staring at me. (Je me suis réveillé et j’ai vu mon chat me regarder.)

Questions et réponses populaires

04/28

Complétez l’expression avec un quiz !

Et un jour je me suis réveillé avec trois jours avant la date limite,