Qu’est-ce que put you on the spotsignifie ?

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

En fait, il s’agit d’une expression qui est souvent utilisée dans la vie de tous les jours plutôt que dans des contextes formels. Si quelqu’un utilise l’expression put on the spot, c’est l’expression d’une situation dans laquelle il est forcé de tomber dans une situation difficile ou un dilemme, quelle que soit sa volonté. Dans le cas de cette vidéo, Jimmy Fallon utilise cette phrase pour signifier qu’il veut qu’Ariana Grande sache qu’il ne la force pas à chanter. Parce que si elle dit non dans cette situation, cela peut être très gênant. Exemple : Jimmy put Ariana on the spot when he asked her to sing in front of hundreds of people. (Lorsque Jimmy demande une chanson devant des centaines de spectateurs, Ariana a des ennuis.) Exemple : Jacky was put on the spot because of her boyfriend's public proposal. (La proposition publique de Jackie a mis Jackie très embarrassée.)

Comment les locuteurs natifs utilisent-ils cette expression ?

Share this post

Questions et réponses populaires

01/09

1
J’ai vu des garçons appeler d’autres garçons dude, mais je n’ai pas l’habitude d’appeler les filles comme ça. Est-ce le cas ?
Oui, c’est un titre décontracté pour tout le monde. Le sens littéral est garçon, mais les filles, en particulier entre amis, sont souvent appelées dude. Exemple : «Sup dude! Are you ready to go to the skatepark? (W ! es-tu prêt à aller au skate park ?) Exemple : Dude. I love your makeup! (Hé !

2
Qu’est-ce que get out frontsignifie ? Pouvez-vous dire get out rear?
Vous pouvez considérer le mot Get out frontcomme une façon décontractée de dire go out to the front(aller de l’avant) ! Dans ce cas, frontfait référence à la façade du bâtiment ou de la scène. Malheureusement, il n’y a pas de mot pour get out back, on peut l’appeler go back in ou go to the back ! Out front fait référence à la façade d’un bâtiment, d’une parcelle ou d’un terrain. Exemple : Why are you hiding in here? The customers are waiting for you! Get out front! (Pourquoi vous cachez-vous ici ? Exemple : She drove fast and arrived half an hour later to the safe house and parked out front. (Elle a conduit à la hâte, est arrivée à la cachette 30 minutes plus tard et s’est garée devant)

3
Dans la conversation de tous les jours, nous entendons ou utilisons souvent l’expression at least, y a-t-il une autre expression qui puisse la remplacer ?
At leastsignifie minimal, et des expressions similaires incluent in any case(de toute façon), at the minimum(au moins) ou at the very least(vraiment minimal). Dans l’ensemble, cependant, at leastest utilisé plus souvent. Exemple : The concert was canceled due to the storm, but we got a refund at the minimum. (Le concert a été annulé à cause du typhon, mais au moins vous avez eu un remboursement.) Exemple : The power went out last night, but in any case, we had flashlights! (le feu s’est éteint la nuit dernière, après tout, nous avons des lampes de poche !)

4
Pourquoi est-ce que toaprès hold on ? Est-hold on toune expression ?
Le toici est une préposition nécessaire, se référant à un nom qui est affecté par l’action mentionnée plus tôt dans to. Dans ce cas, hold onest cette action, et tofait référence au nom the hand barsqui reçoit l’action.

5
Qu’est-ce que fast forwardsignifie ?
Dans cette situation, fast forwardest utilisé pour omettre rapidement les parties sans importance de l’histoire et continuer avec ce que l’orateur veut dire. À l’origine, l’expression était un bouton fast forward (avance rapide) sur une cassette ou un lecteur VCR pour sauter une chanson ou un film.

Complétez l’expression avec un quiz !

Je sais, je ne veux pas te mettre sur la sellette.