Qu’est-ce que Just around the corner?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Just around the cornera généralement deux significations. 1. Quelque chose est proche en termes de distance et d’emplacement. 2. Quelque chose est proche dans le temps. C’est ce que cela signifie dans cette vidéo, et cela signifie que Thanksgiving approche à grands pas. Exemple : Christmas is just around the corner! Are you excited? (Noël approche à grands pas ! l’attendez-vous avec impatience ?) Exemple : The gas station is just around the corner. You can walk over within five minutes. (l’essence est juste au coin de la rue, vous pouvez vous y rendre à pied en 5 minutes)