roll upQu’est-ce que cela signifie ici ?

Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
roll upsignifie arriver quelque part, apparaître. En tant que terme d’argot, « quelqu’un est arrivé » est un mot qui peut être utilisé pour dis-le avec désinvolture. Exemple : When are you going to roll up to the party? (Quand allez-vous arriver à la fête ?) Exemple : She rolled up two hours late. (Elle est arrivée avec deux heures de retard.)