Que signifie cette parole ?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Les paroles parlent de la façon dont la personne qu’il aime maintenant est plus que quelqu’un qui vous dit un secret. Si la relation avait été légère ou de courte durée, nous aurions partagé un secret, mais avec elle, nous voulons être plus que cela. Exemple : I want someone not just to tell my secrets to. I want a deeper relationship than that. (Je ne veux pas seulement un secret ou quelqu’un à qui je peux parler, je veux une relation plus profonde.) Exemple : I found an outfit that I can wear not just for the wedding, but also for the party next month. (J’ai trouvé une tenue que je peux porter à la fête du mois prochain, pas seulement à un mariage.)