I am supposed to dieça ne le dérange pas de le dire ?

Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
C’est exactement ce que vous avez dit ! Même si l’orateur dit I'm supposed to [x], vous pouvez dire I am supposed to [x] ! Exemple : I'd love to chat, but I'm in a rush. I'm supposed to be at work within the hour. (J’aimerais discuter davantage, mais je suis occupé et je dois retourner au bureau dans une heure.) Exemple : The package was supposed to arrive yesterday, but it appears to have been delayed. (Le colis aurait dû arriver hier, mais il semble qu’il ait été retardé.)