Puis-je dire finish thisou end thisau lieu de put an end to this ? Y a-t-il des nuances par hasard ?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Oui! Toutes les expressions que vous avez mentionnées peuvent être utilisées à la place de put an end to this . Toutes ces expressions ont le sens de mettre fin à une situation ou à un défi indésirable. Exemple : Tonight, we finish this. (Ce soir, nous allons y mettre fin.) Exemple : Tonight, we end this. (Ce soir, nous allons terminer ceci)