L’utilisation de don'tsignifie-t-elle quelque chose ?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Oui, si vous changez won'ten don't, la signification sera différente. Won'test un raccourci pour will not, et don'test un raccourci pour do not. Donc, si vous écrivez une phrase dans une phrase vague, ce n’est pas I don't ask a second time, c’est I will not ask a second time. Le deuxième will notest au futur, ce qui implique qu’il n’a pas l’intention de demander deux fois. La première phrase est au présent. Combiner le présent de Don'tavec le pronom Iet le verbe au présent semble souvent gênant dans une conversation. Pour cette raison, ces phrases sont généralement écrites à la première personne et de manière limitée, comme une narration littéraire. Ici, je vais présenter un exemple du point de vue à la première personne dans la narration en littérature. Exemple : I tried to call him once but I don't call him again. (J’ai essayé de l’appeler, mais il ne m’a pas rappelé.) En anglais familier, cet article ressemble à ceci : Exemple : I tried to call him once but I won't call him again. (J’ai essayé de l’appeler, mais il ne me rappelle pas.)
