Le narrateur utilise-t-il le mot almostparce que tout cela s’est passé avant le deuxième anniversaire d’Helen Keller ?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Oui, c’est vrai. Le almostauquel il est fait référence ici est synonyme de nearly, en référence à la situation juste avant qu’Helen Keller n’ait 2 ans. Exemple : I almost got a perfect score on the exam. (J’ai presque obtenu un score parfait au test.) Exemple : I was almost late to class, but I made it just in time. (J’étais presque en retard, mais j’ai à peine réussi à arriver.)