student asking question

Si vous pouvez écrire le mot openpour un e-mail, openpouvez-vous également écrire pour une lettre ?

teacher

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

Oui! Vous pouvez utiliser le mot opennon seulement pour les e-mails, mais aussi pour les lettres. En effet, lorsque vous envoyez une lettre, vous ne vous contentez pas d’envoyer la lettre, vous devez la sceller dans une enveloppe afin que le contenu de la lettre ne soit pas exposé, et le destinataire devra inévitablement ouvrir l’enveloppe pour la lire. En fait, l’expression même « opening emails», qui signifie techniquement vérifier un courrier électronique, vient de l’acte d’ouvrir une enveloppe et de lire une lettre. Exemple : Have you opened the letter from the university yet? (Vous n’avez pas encore ouvert la lettre de l’université ?) Exemple : I saw the email, but I didn't open it. (J’ai vérifié l’e-mail, mais je ne l’ai pas lu.)

Questions et réponses populaires

05/17

Complétez l’expression avec un quiz !

Ainsi, Elon sait ce qu'on attend de lui avant même d'ouvrir l'e-mail.