Qu’est-ce que shoot offsignifie ?

Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
shoot offsignifie ici que leurs énergies s’affectent intensément les unes les autres et répondent aux énergies de l’autre. Habituellement, shoot offsignifie quitter un endroit à la hâte. Exemple : The kids shoot off at each other when they're in the same room. (Lorsque les enfants sont dans la même pièce, leurs énergies s’entrechoquent fortement) Exemple : I'm just gonna shoot off and get some milk. (Je vais aller chercher du lait tout de suite.)