S’il vous plaît, dites-m’en un peu plus sur cette phrase ~ 😟
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Dans cette vidéo en particulier, le mannequin dit qu’elle broken down and cried en même temps. En d’autres termes, pleurer ici est un signe de break down, pas une conséquence de break down. La raison pour laquelle je le sais, c’est parce qu’elle a dit broken down... crying, pas broken down...cried. Écrire le cours -ingme dit qu’il se passe quelque chose, donc je veux dire qu’elle a continué à pleurer même quand elle a commencé à pleurer et que son cœur s’est brisé. cryinget break downne sont donc pas des événements distincts. Par exemple, He broke down eating his sandwich. (Both happens at the same time). (Il mange son sandwich sans être capable de contrôler ses émotions - en même temps) Par exemple, He broke down and ate his sandwich. (Happens at different times). (Il n’arrivait pas à contrôler ses émotions, et il a mangé un sandwich - chacun se passe différemment)
