Est-il acceptable de dire well now, how about thissans One?

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

Bien sûr, vous pouvez le dis-le sans, mais cela ne montrera pas clairement de quoi il s’agit. C’est parce que nous utilisons l’expression this onepour faire référence à un objet spécifique, tel qu’un objet tel qu’un groupe ou une robe. En d’autres termes, il est très clair de quoi parle l’orateur. D’autre part, how about thissemble faire référence à tous les autres objets à proximité sans cette spécificité. Exemple : Come and look at the plants they have! How about we get this one? (Venez ici et regardez les plantes qu’ils vendent ! => fait référence à plusieurs plantes Exemple : What should I wear? How about this? (Que dois-je porter ?) = > peut être n’importe quoi Exemple : How about we do this today? (Faisons-nous cela aujourd’hui ?) = > peut être n’importe quelle activité Exemple : Wow, puppies! This one looks so cute!! (Wow ! chiot ! ce gars est si mignon !!) = > fait référence à plusieurs chiots

Comment les locuteurs natifs utilisent-ils cette expression ?

Share this post

Questions et réponses populaires

06/21

1
L’expression Joining me today is [someone] est-elle courante ? N’est-il pas plus naturel d’écrire Someone is joining me today?
Ce n’est pas si courant, c’est juste un exemple de la méthode Tochi. Joining me todayet is joining me todaypeuvent être considérés comme synonymes. La structure mentionnée dans le texte est adaptée pour présenter quelqu’un, et elle a des nuances plus formelles, donc je l’écris de cette façon. Ce type d’utilisation est naturel dans cette situation. Exemple : Here with me today is our guest speaker, Dr. Harris. = Our guest speaker, Dr. Harris, is here with us today. (L’invité d’aujourd’hui est qui... C’est le Dr Harris.)

2
Quelle est la différence entre Hike/hikinget picnic?
La principale différence entre hikeet picnicest que hikeinclut l’activité physique. En d’autres termes, comme faire une longue promenade ou gravir une colline tout en prenant un bain de forêt dans la nature. D’autre part, picnicest différent en ce sens que vous pouvez déguster de la nourriture et des collations sur un tapis en arrière-plan de la nature ou d’un parc. Exemple : We hiked up the mountain and then had a picnic at the top. (Nous avons escaladé la montagne et fait un pique-au sommet) Exemple : I'm not fit enough to go hiking at the moment. (je n’étais pas d’humeur à faire une randonnée) Exemple : I love going on picnics! Especially if there's wine. (j’adore faire des pique-, surtout si c’est accompagné d’un verre !)

3
Est-il courant d’utiliser le verbe plantdans le mot fire?
Non, il n’est en fait pas courant d’utiliser le verbe plantavec le mot feu. Il est courant d’utiliser startou buildau lieu de plant. plant a fire.semble un peu bizarre, en fait. Si vous n’arrivez pas à décider quel verbe utiliser pour le mot feu, je vous recommande soit start, soit build ! Cela évitera les malentendus et aidera les auditeurs à comprendre.

4
Qu’est-ce que Hit the bookssignifie ?
En fait, il peut être classé comme une expression de tous les jours, et cela signifie étudier ou lire avec un esprit. Il peut être utilisé pour les candidats qui sont au milieu de la période d’examen, n’est-ce pas ? Exemple : It's exam week, so I saw students hitting the books all over the library. (Tout au long de la semaine, je pouvais voir des étudiants étudier dur dans la salle de lecture à cause des examens.) Exemple : He was a bad student up until his senior year of high school. Then, he got serious and started hitting the books. (Il était mauvais jusqu’à ce qu’il soit au lycée, mais ensuite il a commencé à étudier sérieusement.)

5
stackest-ce pilela même chose ?
La Stackingconsiste à placer des objets les uns sur les autres de manière à ce qu’ils soient disposés verticalement. Piling'est un concept similaire, mais on n’a pas l’impression que c’est si bien rangé. Ce n’est pas comme si les choses étaient les unes sur les autres, c’est comme si vous jetiez toutes vos chaussures au même endroit. D’un autre côté, lorsqu’il s’agit de stacking, cela signifie les empiler les uns sur les autres pour que cela ait l’air ordonné. Exemple : I stacked all the books on my desk. (j’ai empilé tous les livres sur mon bureau) Exemple : I threw all my dirty laundry into a pile on the floor. (j’ai jeté tous mes vêtements sales par terre)

Complétez l’expression avec un quiz !

Eh bien, maintenant, que diriez-vous de celui-ci?