student asking question

Est-il acceptable de dire Why would everyone hate me??

teacher

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

C’est une bonne question. Cependant, si vous utilisez wouldau lieu de does ici, vous risquez de changer le sens de la phrase. Parce que, doesest un verbe que nous utilisons au présent simple, n’est-ce pas ? Cela peut être utilisé pour se référer à des faits généraux. En d’autres termes, dans cette vidéo, le vilain petit canard sait que tout le monde le déteste, c’est pourquoi il a écrit does. D’un autre côté, que se passe-t-il si nous écrivons wouldici ? Wouldest souvent utilisé pour désigner une situation hypothétique, n’est-ce pas ? En d’autres termes, si vous utilisez wouldici, le sens de la phrase changera, il est donc préférable d’utiliser doesdans l’original. Exemple : Why does he always eat all the candy? (Pourquoi mange-t-il toujours tous les bonbons ?) Exemple : Why would he eat all the candy? (Pourquoi a-t-il mangé tous les bonbons ?)

Questions et réponses populaires

04/28

Complétez l’expression avec un quiz !

«Pourquoi tout le monde me déteste?