Quelles sont les autres façons d’exprimer autant de choses comme Hundreds of millions of something?

Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
L’expression Hundreds of millionssignifie 100 millions à 999 999 9909, mais elle ne fait pas référence à un nombre spécifique, et il est plus exagéré de dire que la quantité est énorme. Il existe également des expressions telles que hundreds of thousands (centaines de milliers) et tens of thousands (dizaines de milliers), qui sont bien sûr petites en termes absolus mais qui sont également utilisées pour exprimer un grand nombre. Ou, en termes plus simples, billions (milliards), millions (millions), thousands(milliers) et hundreds (centaines). Exemple : There are hundreds of billions galaxies in the universe. (Il y a des centaines de milliards de galaxies dans cet univers. = Il y a d’innombrables galaxies dans cet univers.) Exemple : The new gymnasium will cost the school tens of thousands of dollars. (Une école aurait besoin de dizaines de milliers de dollars pour construire une nouvelle installation sportive.) Exemple : She has hundreds of shoes. (Elle a des centaines de paires de chaussures. = elle a autant de chaussures.) Exemple : He has millions of them. (il a des millions de plus. = il en a autant.)