Est-be out in the openune expression ? Est-ce que l’écriture be outtransmettre un sens similaire ?

Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Oui, c’est vrai. be out in the openest une expression, signifiant que tout est exposé, révélé et connu. be outseules ont la même signification, mais elles ne révèlent pas clairement la même signification. Exemple : He admitted to his lie. Now everything is out in the open. (Il a admis son mensonge, maintenant tout est exposé) Exemple : Now that everything is out in the open, are you mad at me? (Maintenant que tout est révélé, es-tu fâché contre moi ?)