Est-ce every time la même chose que de dire whenever ?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
C’est vrai, c’est la même chose ici ! Mais wheneverest aussi utilisé pour parler de quelque chose qui n’arrivera qu’une seule fois. Ce n’est donc pas exactement la même chose. Cela dépend du contexte. Exemple : Whenever you want to leave, let me know. (Dis-moi quand tu veux partir) = > se passera une fois Exemple : Whenever you wanted to leave, you'd always let me know. = Every time you wanted to leave, you'd always let me know. (Chaque fois que vous vouliez partir, vous me le faisiez toujours savoir.) Exemple : Whenever you come home, we'll get ice cream. (Je t’achèterai de la crème glacée chaque fois que tu viendras.)
Share this post
