Ne faudrait-il pas mettre l’article aavant le mot pour dire a part of work ?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
La différence entre part ofet a part ofest subtile. En général, part ofsignifie quelque chose ou quelque chose de très important. Dans ce cas, aller à la salle de sport est une partie importante de son travail. a part of, d’autre part, signifie une pièce, une partie de quelque chose. Dans ce cas, vous pouvez utiliser les deux sans en changer le sens.