student asking question

:Et; Dans quelles situations peut-il être utilisé ?

teacher

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

Il est rare d’utiliser un deux-points et un point-virgule dans une phrase ; Cependant, il y a des moments où ils sont utilisés ensemble dans la même phrase. Le deux-points (:) est généralement utilisé pour énumérer quelque chose. Exemple : I plan to get supplies for the party tonight: cups, plates, hotdogs, hotdog buns, ketchup, and drinks. (Qu’allez-vous acheter pour une fête ce soir : tasses, assiettes, hot-dogs, pains à hot-dog, ketchup et boissons.) Exemple : We are going all over Europe this summer: Spain, England, France, Sweden, Germany.... (Cet été, nous allons tourner vers l’Europe : Espagne, Angleterre, France, Suède, Allemagne.) Point-virgule (;) est utilisé pour relier deux clauses indépendantes. Il a pour fonction d’indiquer la relation entre les deux clauses. Par exemple, He loves her so much; he would never try to hurt her. (Il l’aime tellement, qu’il ne lui fait jamais de mal.) Par exemple, We came up with something; something extraordinary. (Nous avons trouvé quelque chose, quelque chose de génial.) De plus, si vous utilisez un deux-points et un point-virgule ensemble dans la même phrase, l’utilisation change. Si vous utilisez ces deux éléments en même temps, vous saurez ce qu’est un côlon. Le point-virgule sépare ce qui est répertorié. Par exemple, She has been worldwide: London, England; Seoul, South Korea; Tokyo, Japan; Sao Paolo, Brazil; and Auckland, New Zealand. (Elle a voyagé dans le monde entier : Londres en Angleterre, Séoul en Corée du Sud, Tokyo au Japon, São Paulo au Brésil et Auckland en Nouvelle-Zélande.) p. ex. Martin Luther King Jr. had many famous quotes: injustice anywhere is a threat to justice everywhere; the time is always right to do something right; only in the darkness can you see the stars. (Martin Luther King Jr. a dit : L’injustice menace la justice partout, peu importe où elle se produit ; il n’y a pas de mauvais moment pour commencer à faire ce qui est juste ; vous ne pouvez voir que les étoiles dans l’obscurité, etc.).

Questions et réponses populaires

04/26

Complétez l’expression avec un quiz !

Ce que j'aime le plus dans les rivières, c'est qu'on ne peut pas entrer deux fois dans la même rivière