Je ne sais toujours pas si je dois répondre me tooou you toodans cette situation. Serait-il faux de dire me tooici dans le sens de vous souhaiter une bonne Saint-Valentin ?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
C’est une bonne question ! You tooest une expression qui est dite en réponse aux salutations ou aux salutations de quelqu’un. Dans cette vidéo, Bob l’éponge a ajouté un you tooen réponse à ses vœux de la Saint-Valentin. Oui: A: Have a great day! (Bonne journée !) B: You too. (Toi aussi.) Oui: A: You look great today! (Cool aujourd’hui !) B: You too! (vous aussi !) me toopeut également être utilisé comme signe d’accord ou de participation à la phrase susmentionnée Oui: A: I wish I was on vacation right now. (J’aimerais que ce soit des vacances.) B: Me too. (Ainsi soit-il.) Oui: A: I'm going to get a beer with my lunch. (Je vais prendre une bière pour le déjeuner.) B: Me too. (Moi aussi.)