N’avez-vous pas besoin d’une préposition avant your first day on the beat ?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
C’est une bonne question ! Dans une conversation informelle, comme dans ce cas, vous pouvez omettre la préposition on. Exemple : You can wear this suit [on] Thursday. (Vous pouvez porter ce costume le jeudi.) Exemple : She made a huge mistake [on] her first day of work. (Elle a fait une grosse erreur lors de son premier jour de travail.)