Qu’est-ce que Knock-knock jokesignifie ?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Knock-knock joke'est une blague très classique. Il est particulièrement populaire chez les enfants. Il faut plus de deux personnes pour former une paire, et il comporte également un jeu de mots à la fin. En particulier, cette blague s’appelle knock-knock jokeSmart (knock, knock), Qui êtes-vous ? (who's there?). Oui: A: Knock-knock! (génial !) B: Who's there? (Qui êtes-vous ?) A: Broken pencil. (C’est un crayon cassé.) B: Broken pencil, who? (Crayon cassé, qui ?) A: Nevermind. It's pointless. (Non, ce n’est pas grave, je ne peux pas l’utiliser de toute façon (car le crayon est cassé)) => punchline oui A: Knock-knock! (génial !) B: Who's there? (Qui êtes-vous ?) A: Boo. (ugh...) B: Boo, who? (ugh... Hein ?) A: Don't cry. It's only a joke. (Ne pleurnichez pas, c’était juste une blague ?) => punchline