Quelle est la différence entre playeret athletedans le sport ?

Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Playerpeut être utilisé pour désigner tous les participants à un jeu ou à un jeu, qu’ils soient des athlètes ou non. Par exemple, vous pouvez être le playerd’un jeu de cartes. Cependant, athleteest une expression qui fait référence à toute personne qui participe à un sport ou à une activité athlétique en général. Vous pouvez donc utiliser à la fois playeret athelte dans un contexte sportif, mais vous ne pouvez pas l athleteutiliser dans autre chose que le sport. Exemple : I used to be a judo athlete. (J’ai déjà été judoka.) Exemple : We need one more player for this poker game, do you want to join? (J’ai besoin d’une personne de plus pour jouer au poker, voulez-vous jouer aussi ?)