student asking question

Qu’est-ce que Beat oneself upsignifie ?

teacher

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

Beat oneself upsignifie que quelqu’un se réprimande ou se critique sévèrement pour quelque chose qu’il a fait une erreur ou quelque chose qu’il n’a pas été en mesure de réparer ou de changer. En d’autres termes, vous vous tourmentez et vous rongez. Exemple : Don't beat yourself up over this. Mistakes happen. (Ne vous blâmez pas pour cela, des erreurs se produisent.) Exemple : I used to beat myself up over every little error I made. I had to learn that these errors are normal. (Je me blâmais chaque fois que je faisais une petite erreur, j’ai dû apprendre que ces petites erreurs sont courantes.) Exemple : She is always beating herself up. It's not healthy. (Elle se blâme tout le temps, ce n’est pas sain.) Exemple : It's not your fault. You can't beat yourself up over something you can't control. (Ce n’est pas de votre faute, vous ne pouvez pas vous blâmer pour quelque chose que vous ne pouvez pas faire.)

Questions et réponses populaires

04/27

Complétez l’expression avec un quiz !

Je me suis battu.