Quel est asrôle ici ?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Ici, Asest utilisé comme niveau comparatif. Ici, Ellen dit au public à quel point elle attend avec impatience le film sur Le Monde de Dory. Quand je dis As, je dis que si Le Monde de Dory était sorti en 2003 en tant que suite du Monde de Nemo, il aurait été tout aussi excitant qu’il l’est maintenant. C’est l’expression du fait que les attentes vis-à-vis du film n’ont pas changé. Il s’agit d’un exemple de phrase lorsqueAsest utilisé comme comparaison. Exemple : She was as excited as her sister. (Elle était tout aussi excitée que sa sœur) Exemple : They were as excited as children at a candy store. (Ils étaient aussi excités que les enfants dans le magasin de bonbons) Exemple : The kid was as mean as a crocodile. (L’enfant était aussi grossier qu’un crocodile)
