student asking question

Parlez-nous de For unto youet de David a savior !

teacher

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

Unto'est une préposition qui signifie to, ce qui est un peu classique. L’expression For unto youest souvent vue dans les documents anciens et la littérature comme la Bible. De nos jours, cependant, nous n’utilisons pas souvent la préposition unto. For unto youpeut être compris comme for to you, donc ici il peut être compris comme for you a savior was born in the city of David today, which is Christ the Lord.. Et The city of David a saviorpeut aussi être décrit comme a savior (in the city of David). Cependant, cette expression n’est pas beaucoup utilisée de nos jours. Dans les textes plus anciens, la position du sujet n’est pas après le verbe, mais à la fin de la phrase.

Questions et réponses populaires

04/29

Complétez l’expression avec un quiz !

Car vous est né aujourd'hui dans la ville de David, un sauveur, qui est Christ le Seigneur.