I don't like somethingpeut-on I don't care for somethinginterpréter comme suit ?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Oui, c’est vrai. Quand quelqu’un dit don't care for, cela signifie qu’il n’aime pas ça. Dans la vidéo, Rachel utilise cette phrase pour montrer qu’elle a été offensée par le ton de la voix et le comportement de l’infirmière. Exemple : I don't really care for sweets or desserts. (je me fiche de savoir si c’est une collation ou un dessert) Exemple : I don't care for the summer, but I really love when it's wintertime. (Je ne me soucie pas de l’été, mais j’adore l’hiver.)