Qu’est-ce que Break you as a leadersignifie ?

Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Make or breaksignifie réussir ou échouer à quelque chose. Ainsi, le make or break you as a leaderdans le texte fait référence à la réussite en tant que leader ou, à l’inverse, à l’échec en tant que leader. Exemple : Height won't make or break you as an athlete, but it can definitely be helpful. (La taille ne fera pas la différence entre être un athlète ou non, mais être grand vous donne définitivement un avantage.) Exemple : For children, having a healthy family environment can make or break you when they become adults. (La présence ou l’absence d’un environnement familial sain peut déterminer si un enfant devient ou non un bon adulte.)