Quelle est la principale différence entre Testet examination?

Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
En termes simples, examinationfait généralement référence à des choses qui sont plus longues que test, testplus complexes ou qui ont une valeur pratique. Par exemple, les écoles peuvent passer un certain nombre de tests courts (test) avant de passer un examen final (final exam) à la fin du semestre. Aussi, pour donner un exemple lié à la médecine, une prise de sang (blood test) est effectuée pour effectuer un examen médical (full-body exam). Un autre exemple d’utilisation de Testest de faire référence à une courte expérience ou à un test qui teste les capacités d’un dauphin dans un court laps de temps, comme le montre la vidéo. Exemple : I'm testing my invention to see if it works. (Je teste mon invention pour voir si elle fonctionne.) Exemple : We need to examine your invention to see what we can do better. (Nous devons vérifier votre invention en détail pour voir s’il y a des domaines à améliorer.) Exemple : My mother went for a full-body examination to see if anything is wrong. She got blood tests done yesterday. (Ma mère a passé un examen médical pour voir s’il y avait quelque chose qui n’allait pas, alors elle a fait une prise de sang hier.)