Qu’est-ce que In and out of the sacksignifie ?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Le In and out of the sackprononcé par l’homme qui chante ici (moxi) fait référence à l’intérieur et à l’extérieur de la chambre ou du lit. Cela signifie que dans la chambre et à l’extérieur, sa femme, Millie, est toujours follement amoureuse de son mari, Moxy. Exemple : He is wonderful in and out of the sack. (Il est très bien à la maison et en déplacement.) Exemple : She's great in the sack but not so great out of the sack. (Elle n’est pas aussi bonne à l’extérieur qu’à la maison)