Est-ce Hate in the morningune expression courante ? Comme un lundi matin maussade (Monday morning blues) ?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Hate in the morningn’est pas une expression courante, mais elle fait généralement référence aux émotions négatives en général, y compris l’irritabilité que vous ressentez lorsque vous vous réveillez le matin. Les conséquences de la rupture sont si fortes qu’elles peuvent être interprétées comme indiquant que la rémanence occupe une grande partie de la journée.