Pourquoi Red lipstickest-il singulier et non pluriel ?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Le narrateur ne mentionne pas spécifiquement le type de rouge à lèvres, mais se réfère à la red lipstickgénérale, de sorte que la forme singulière est utilisée, et non le pluriel. Lipstickest souvent utilisé au singulier, à moins qu’il ne soit spécifiquement mentionné dans la phrase qu’il existe plusieurs rouges à lèvres. Exemple : Red lipstick suits a variety of skin tones. (le rouge à lèvres rouge a fière allure sur différents tons de peau) Exemple : I have over twenty lipsticks. (J’ai plus de vingt rouges à lèvres.)