Qu’est-ce que for nowsignifie ?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
For nowsignifie for the moment/for the time being (pour l’instant) et momentarily (temporairement). Ici, le narrateur dit que les enfants devraient arrêter de faire de la trottinette maintenant. Je ne dis pas que vous ne devriez pas conduire un scooter pour toujours, mais je dis que vous devriez d’abord arrêter de le conduire. Exemple : For now, the bridge is stable and will not collapse. (Le pont est stable maintenant, il ne s’effondrera donc pas.) Exemple : I have enough money to pay my bills for now. (j’ai assez d’argent pour payer la facture en ce moment)