Comment dit-on année en anglais ? Puis-je dire twenty three2003 comme nineteen ninety (1990) ?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Voici comment dire année en anglais. Si le 10e chiffre de l’année antérieure à 2000 est 0 (ex: 1704, 1809, 1902, etc.) : Le nombre de cent mille chiffres est lu en premier, puis le chiffre de 1 avec la lettreo(O) au lieu de 0 sur dix. Par exemple, 1809 eighteen o nine Exemple : S’il y a un zéro dans les chiffres décimaux du 1902 nineteen o two 2000(ex: 2001, 2005, 2009) : lisez two-thousandet lisez les chiffres simples. Par exemple, 2001 two thousand one Exemple : Si 10 chiffres d’une année antérieure à 2009 two thousand nine. 2000sont différents (ex: 1782, 1834, 1950) : lisez les deux premiers chiffres en entier, puis les deux derniers chiffres en entier. Par exemple, 1782 seventeen eighty-two Exemple : Si le nombre de décimales dans le 1950 nineteen fifty 2000s est différent de zéro (ex: 2011, 2015, 2020) : dites two thousandet lisez les chiffres de la décennie et un dans son intégralité. Ruptures de 2011 two thousand eleven ou de deux chiffres. 2020 twenty twenty.
