student asking question

Qu’est-ce que plucksignifie ici ? Y a-t-il une autre signification ?

teacher

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

Dans ce contexte, plucksignifie déplacer rapidement un objet de sa place d’origine. Les synonymes qui peuvent les remplacer incluent prendre (take), extraire (extract) et se débarrasser (remove). En particulier, pluckest utilisé pour casser quelque chose et en extraire quelque chose (par exemple, les racines ou les tiges d’une plante), ou pour jouer en pinçant les cordes d’un instrument à cordes. Cependant, en général, il est plus souvent utilisé pour signifier déchirer quelque chose. Exemple : He plucked a hair from his head. (il s’est arraché les cheveux.) Exemple : She plucked the flower from the ground. (Elle a cueilli une fleur sur le sol) Exemple : He plucked the strings of the guitar softly. (Il pinça doucement sa guitare.)

Questions et réponses populaires

04/26

Complétez l’expression avec un quiz !

Alors la Mort a pris une pierre de la rivière et la lui a offerte.