Cela vous semble-t-il impoli de dire dadle père de l’autre personne au lieu de father?

Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Pas exactement. Bien sûr, dad'est une expression décontractée, mais l’anglais n’est pas trop strict pour être trop formel. En fait, your dad/momplus naturel à ce your father/mother. Exemple : Nicholas is Courtney's dad. (Richard est le père de Courtney.) Exemple : Her mom works with my mom. (Sa mère travaille avec ma mère) Exemple : Their dad's name is George, and their mom's name is Mary. (Leur père s’appelle Georges et leur mère s’appelle Marie.)