Qu’est-ce que Come acrosssignifie ? Pouvez-vous me donner quelques exemples ?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
come acrosssignifie tomber sur quelqu’un ou quelque chose par hasard, ou découvrir de nouvelles informations. Exemple : While scrolling on the internet, I came across an interesting article. (Je surfais sur le web et je suis tombé sur un article intéressant.) Exemple : I've come across many strange things in my life. The strangest thing was a man who wore only purple clothes. (J’ai rencontré beaucoup de choses étranges dans ma vie, dont la plus bizarre était l’homme qui ne portait que du violet.) Exemple : I came across an old school friend while walking on the street. I haven't heard from him in years. We decided to have coffee together tomorrow. (Je marchais dans la rue quand j’ai croisé un ancien camarade de classe dont je n’avais pas entendu parler depuis des années, et nous avons décidé de prendre un café ensemble le lendemain.) Exemple : The police came across some new information while investigating the case. (La police qui enquête sur l’affaire a accidentellement obtenu de nouvelles informations.)
