student asking question

Qu’est-ce que mess aroundsignifie ?

teacher

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

Dans ce contexte, mess aroundsignifie ne pas prendre quelque chose au sérieux, agir de manière ludique et perdre du temps. Voici quelques exemples de mess around. Exemple : They only got 2 days left until final exam, but they are still messing around. (Ils ne sont qu’à deux jours des examens finaux, mais ils jouent quand même) Exemple : Stop messing around and wasting time. You need to start doing something productive. (Arrêtez de perdre votre temps à procrastiner, vous devez commencer à faire quelque chose de productif) Mess arounda aussi d’autres significations. Mess around with somethingsignifie jouer avec ou casser quelque chose sans but précis. Exemple : He just likes messing around with car engine. (Il aime jouer avec les moteurs de voiture) Exemple : He messed around with my camera and now it's not working. (Il a cassé mon appareil photo et maintenant ça ne marche pas) Mess around with somebodysignifie avoir une liaison avec quelqu’un qui n’est pas votre partenaire pendant que vous êtes dans une relation, ou s’impliquer dans une liaison dangereuse avec quelqu’un. Exemple : I divorced with my husband because I saw him messing around with another woman. (divorcée après avoir vu son mari tromper une autre femme) Exemple : Don't try to mess around with him. He is a psychopath. (N’essayez pas de sortir avec lui, c’est un psychopathe.)

Questions et réponses populaires

12/07

Complétez l’expression avec un quiz !

N'a pas le temps de déconner