Qu’est-ce que by no meanssignifie ?

Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
By no meansa un sens similaire à not at all ou in no way. En termes simples, cela signifie ne pas faire quelque chose, ou ne pas faire quelque chose. Il a un ton légèrement formel, il peut donc être utilisé dans des situations graves et non sérieuses. Exemple : She is by no means a friend of mine. = She isn't my friend. (Ce n’est pas mon amie) Exemple : By no means are you allowed to go out past ten pm tonight, Jane. (Jane, tu ne peux pas sortir après 22 heures ce soir.)