Dois-je toujours mettre onaprès Ride mots ? Ne puis-je pas simplement dire ride the potato rocket?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
En anglais américain, ride onest utilisé pour exprimer s’asseoir sur quelque chose. Il s’agit de s’asseoir sur un manège ou un animal dans un parc d’attractions. En anglais britannique, onest souvent utilisé devant des mots tels que animaux, manèges, bus, voitures et trains. Il n’y a pas de mal à omettre onici et à dire simplement ride the potato rocket. Exemple : I rode on the bus to work. (j’ai pris le bus pour me rendre au travail) Exemple : I rode the bus to work. (j’ai pris le bus pour me rendre au travail) Exemple : I rode on my bike for ten kilometres. (je 10kmsuis allé à vélo) Exemple : I rode my bike for ten kilometres. (je suis allé 10kmà vélo)