student asking question

Y a-t-il une différence de nuance entre I don't think she likes thatet l don't think she would like that?

teacher

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

C’est une bonne question ! I don't think she'd like thata fait du verbe would, qui représente une condition, la forme abrégée de she'd. C’est une situation hypothétique qui ne s’est pas encore produite, ce qui signifie que si c’était le cas, elle ne l’aimerait probablement pas. Mais I don't think she likes itme dit d’après son expérience passée qu’elle n’aime probablement pas quelque chose. C’est pourquoi I don't think she'd like thats’agit plus d’une situation ou d’une opinion hypothétique que de la simple rédaction d’un likes.

Questions et réponses populaires

04/29

Complétez l’expression avec un quiz !

Je ne pense pas qu'elle aimerait ça.