Que signifie Mess with [something] ?

Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Mess with [someone/something] signifie interférer avec quelque chose ou causer des problèmes. Dans le texte, on l’appelle mess with your day, ce qui fait référence à quelque chose qui cause des problèmes pendant la journée. Exemple : Don't mess with Steve. He's kind of scary. (Ne discutez pas avec Steve, il est assez effrayant.) Exemple : Can you stop messing with the books? You're ruining my organization system. (Pourquoi n’arrêtes-tu pas de jouer avec le livre ? tu gâches tout ce que j’ai mis en place.)