student asking question

Dans quelles situations le mot shamepeut-il être utilisé ? Et quelle est la différence entre sadet sorry?

teacher

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

Dans cette situation, Shamepeut être utilisé lorsque vous regrettez ou déçoivez quelque chose. Le shameutilisé dans ce sens est bien sûr similaire à sad, mais la différence est qu' shameinclut non seulement la tristesse, mais aussi le regret et la culpabilité. Le shameest généralement utilisé pour les situations où quelqu’un d’autre est dans une situation, tandis que sorryest utilisé pour s’excuser auprès de quelqu’un. Exemple : It's a shame that you can't go to the party on Friday. (Je suis désolé que vous ne puissiez pas assister à la fête de vendredi.) Cet exemple est similaire à I'm sad that you can't go to the party on Friday, où la sorryest que l’autre personne ne peut pas se rendre à la fête du vendredi en premier. Il s’agit plutôt d’une réponse à (I'm sorry I can't go to the party on Friday.).

Questions et réponses populaires

12/24

Complétez l’expression avec un quiz !

C'est dommage que vous soyez passé si vite, mon ami,