student asking question

Est-il acceptable d’utiliser canau lieu de be able to dans cette phrase ? Ou y a-t-il une différence entre les deux expressions ?

teacher

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

Tout d’abord, en raison de la structure de la phrase existante, vous ne pouvez pas changer be able toen can. Cette phrase parle de capacités futures. Will be able ton’est utilisé que pour parler de compétences ou de capacités que vous n’avez pas encore, mais que vous aurez à l’avenir. Peu importe qu’il s’agisse d’une déclaration négative ou positive. (Dans ce cas, nous utilisons nevercomme une phrase négative.) Nous n’utilisons pas le mot canpour décrire les capacités futures. Exemple : I will be able to see better with my new glasses. (de nouvelles lunettes vous aideront à mieux voir) Exemple : I'll never be able to understand algebra. (Je ne vais pas comprendre l’algèbre.) Canet be able tosont souvent utilisés de manière interchangeable sans changer leur signification, mais ce n’est pas toujours le cas. Tout d’abord, canest au présent et couldest au passé, qui est un verbe juridique qui exprime une capacité générale. Be able ton’est pas un verbe juridique, mais une combinaison de beverbe + adverbe able + infinitif to. Ainsi, lorsque vous souhaitez indiquer vos capacités actuelles, vous pouvez utiliser can ou be able to. Canbien qu’il soit plus utilisé parce qu’il n’a pas cette sensation formelle ! Exemple : I can speak three languages. (je parle 3 langues) Exemple : I am able to speak three languages. (je parle 3 langues)

Questions et réponses populaires

09/28

Complétez l’expression avec un quiz !

Mais il y a toujours une chose que je ne pourrai jamais surmonter.